Bye 2011, Hi 2012

הינה  עוד שנה שחולפת על פנינו ברגעים אלו וסוגרת עוד מעגל. תמיד ברגעים אלו אתה מתחיל לעשות  מעין חשבון נפש עם עצמך  מה הספקת ב- 12 החודשים שעברו לחלקנו כטיפות בגשם…
ולא תמיד אתה יודע לענות האם כל מה שחלמת ורצית הגשמת! 
 ומה שעדיין לא, תאמינו בעצמכם ותוכלו להגשים בשנה החדשה שתבוא עלינו לטוב.
את כל אותם דברים  שתכננו רק במחשבות נוכל להמיר  אותם לעשייה.
מאחלת לכל החברים היקרים שלי שנה של זוגיות, הרחבת המשפחה, קריירה בכל תחום שרק יחשקו בו
שכל בוקר נפתח את העיניים בחייוך רחב מאוזן לאוזן.
ברוכה הבאה שנת ..
ובהזדמנות חגיגיות זו אני רוצה לציין שהבלוג שלי חוגג שנה לקיומו
הבלוג שלי חוגג היום יומהולדת, יומהולדת ראשון, יומהולדת שנה.
זה מדהים לקרוא את הבלוג מהיום הראשון שלו ועד היום ולראות איך הוא באמת התפתח לאורך הזמן ממש כמו תינוק.
מבלוג אנונימי, אישי, פרטי, של בנאדם שאף אחד לא מכיר, הבלוג שלי נהפך לבלוג של כולם, עם תמונות חוויות טרנדים חדשים טיולים והרבה המלצות.  
הרעיון לפתוח את הבלוג בא מחברה שהיא בעצמה בלוגרית מוכרת, וכל זה בעקות האהבה שלי לאופנה,לטרנדים חדשים, לאנשים ולכל מה שסביבי, רציתי לחלוק את הדברים שאני חווה ואוהבת עם עוד אנשים שאולי זהו המקום הכי אישי והכי אינטימי בעיני.
מאחלת לעצמי שתהיה לנו שנה טובה יותר, בריאה יותר, שקטה יותר, פוריה יותר ואני מקווה שבשנה הבאה אצליח להביא לבלוג יותר קוראים, יותר מנויים ובעיקר לגרום לאנשים לחייך יותר..  🙂
תודה לכל העוקבים בבלוג בלעדיכם הבלוג הזה לא היה כל כך פעיל ואטרקטיבי.
                                                                            שלכם,
                                                                    Matryoshka
                                       
michalportman
michalportman

Founder and Art Director

My name is Michal Portman. I am 30 years old living in Holon, right outside of Tel Aviv. I love, live & breath fashion from childhood. I was born in Kiev, Ukraine to a fashionable mamma which started it all! Growing up I adored “Sex in the city” (am nicknamed Michal Bradshaw because I remind my friends of Carrie in my fashion taste and personality) just for the sake of fashion – that was the real story… my inspiration! Then I realized there’s no other way but starting my own blog – Matryoshka – where I started writing about fashion and lifestyle for women who love life and themselves. Matryoshka? That’s the famous Russian doll – each doll represents a different aspect of my personality and fashion sense. My blog is about new fashion trends, combining pieces from the flea market and brand names, self-nurturing and the good life… Due to my blog and its contents, I receive many invitations to launch parties and try not to miss any! On top of that, I have a degree in behavioral science, majoring in human resource management which definitely helped me in personal communication with others. All of the above are just the basis of my willingness to fit in to the fashion scene but most importantly is my love of fashion, the way I express it and the collaboration with people who put it all together in a magical way.